Interpretation

Online courses:

http://site.interpretereducationonline.com/programs/

Skill building exercises:

http://acebo.com/rts.htm

Court interpreting:

www.amazon.com/Fundamentals-Court-Interpretation-Theory-Practice/dp/0890894140

www.acebo.com.

http://nci.arizona.edu/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=59

http://www.acebo.com/e21.htm


http://www.proz.com/forum/interpreting/79927-online_audio_texts_for_conference_interpreting_practice.html



http://discours-publics.vie-publique.fr/rechlogos/servlet/RechServlet?_page=RECH_AV&_type=NEW

http://www.euromed10.org/documents.asp?lang=fra

http://www.americanrhetoric.com/speechbank.htm

http://www.proz.com/forum/interpreting/78995-looking_for_medical_interpretation_training.html

You might also buy from ACEBO the videos on consecutive note taking, interpreter's ethics and criminal procedure. That is, if you have extra money to spend, as each video is $38.

http://www.ncsconline.org/wc/CourTopics/ResourceGuide.asp?topic=CtInte

http://www.prometric.com/California/CACourtIntPrep.htm

Telephone interpreting:

http://www.proz.com/forum/interpreting/131303-telephone_intepreting%3A_experiences_technical_issues.html

Monterey Institute of International Studies
www.aiic.net.

http://translate.miis.edu/

http://www.proz.com/forum/interpreting/122498-simultaneous_interpreting_keeping_up.html

http://www.proz.com/forum/interpreting/121199-need_help_finding_medical_interpretation_training.html