At BBC Monitoring, it is standard practice to put ("word indistinct"), ("3 words indistinct") ("passage of about 20 words indistinct"), etc., using round brackets.
1. If you cannot understand what a speaker says, put (inaudible) or (several inaudible words) as applicable.
2. If a speaker is interrupted put --
3. If a speaker tails off then put …
No comments:
Post a Comment